{"id":3033,"date":"2024-01-14T12:11:17","date_gmt":"2024-01-14T12:11:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/?p=3033"},"modified":"2024-01-14T12:18:52","modified_gmt":"2024-01-14T12:18:52","slug":"tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/","title":{"rendered":"\u201eTale as old as time\u2026\u201d"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"\"
Vizual Disneyjeve bajke \u201eLjepotica i zvijer\u201d iz 1991. godine. Fotografija: Disney Princess Wiki<\/a><\/figcaption><\/figure>

Pri\u010da o prekrasnoj djevojci\/ljepotici zarobljenoj u dvorcu stra\u0161ne zvijeri, u koju se ona s vremenom zaljubila, nadaleko je poznata, a kada se spomene, prva je pomisao upravo Disneyjeva bajka \u201eLjepotica i zvijer\u201d iz 1991. godine. Me\u0111utim, i prije i poslije ovog Disneyjevog animiranog filma, postojale su mnoge verzije te popularne pri\u010de.<\/p>

Gr\u010dka i rimska mitologija<\/strong><\/h4>
Afrodita i Hefest<\/strong><\/h5>

Pri\u010de o vezi prekrasne djevojke i mu\u0161karca neugledne vanj\u0161tine mogu se na\u0107i jo\u0161 u gr\u010dkoj, a posljedi\u010dno i rimskoj mitologiji. Jedan od poznatijih bo\u017eanskih parova upravo su lijepa Afrodita, gr\u010dka bo\u017eica ljubavi i hromi Hefest, bog vatre i kova\u010dkog umije\u0107a. Kako je Hefest o\u017eenio Afroditu? Prema gr\u010dkoj mitologiji, njegovi roditelji, Zeus i Hera, protjerali su ga s Olimpa. Jedan mit kao razlog navodi to \u0161to je u sva\u0111i Zeusa i Here stao na Herinu stranu, pa ga je Zeus bacio niz planinu zbog \u010dega je i postao hrom. Druga verzija kao razlog navodi Hefestovu ru\u017eno\u0107u i deformiranost zbog koje ga je Hera bacila niz planinu.<\/p>

\"\"
Gr\u010dki prikaz Hefesta koji ja\u0161e na magarcu, 5. stolje\u0107e prije Krista. Fotografija: Theoi Project<\/a><\/figcaption><\/figure>

\u00a0<\/p>

U svakom slu\u010daju, nakon nekoliko godina progonstva, zahvaljuju\u0107i bogu Dionizu vratio se na Olimp. Kako bi se osvetio roditeljima, napravio je zlatni tron kao poklon majci. Me\u0111utim, kada je Hera na njega sjela, vi\u0161e nije mogla ustati. Pristao ju je osloboditi tek kad ga je Dioniz napio vinom. Me\u0111utim, Zeus nije znao da \u0107e Hera uskoro biti oslobo\u0111ena, te se pojavio netom prije njezinog oslobo\u0111enja, te molio sina da je pusti. Hefest je ovu situaciju iskoristio za sebe te ucijenio oca da mu da Afroditu za \u017eenu. Afroditu nitko nije pitao ni za mi\u0161ljenje ni za pristanak. Brak, naravno, uop\u0107e nije bio sretan, te je Afrodita vrlo \u010desto imala avanture izvan braka.<\/p>

\"\"
Gr\u010dki prikaz Afrodite koja leti na guski, 5. stolje\u0107e prije Krista. Fotografija: Theoi Project<\/a><\/figcaption><\/figure>

\u00a0<\/p>

Psiha i Kupid<\/strong><\/h5>

Ipak, prvom \u201epravom\u201d pri\u010dom o ovoj temi smatra se ona o Kupidu (Amoru) i Psihi iz 2. stolje\u0107a koju je napisao Lucije Apulej u djelu \u201eMetamorfoze\u201d. U njoj je Psiha predivna djevojka, najmla\u0111a od tri kraljeve k\u0107eri, koja se zbog svoje ljepote toliko zamjerila Veneri, pa je ova poslala svog sina Kupida da za\u010dara djevojku da se zaljubi u neko malo, ru\u017eno i bezvrijedno bi\u0107e kako bi bila poni\u017eena, onoliko koliko je sada slavljena. Me\u0111utim, dok je bacao \u010dini na Psihu, svojom je strelicom Kupid slu\u010dajno okrznuo i sebe, te se u djevojku zaljubio.<\/p>

Godine su prolazile, Psihine su se sestre udale, ali ona nije. Njezini roditelji bili su o\u010dajni, te su oti\u0161li po savjet u Apolonovo sveti\u0161te gdje im je re\u010deno: \u201eDjevici je su\u0111eno postati suprugom besmrtnika. Njezin budu\u0107i suprug \u010deka je na vrhu planine. On je \u010dudovi\u0161te kojem se ni bogovi ni ljudi ne mogu oduprijeti.\u201d<\/p>

Kada je \u010dula proro\u010danstvo, Psiha je oti\u0161la u planinu gdje je zaspala te se probudila u potpuno novom okru\u017eenju, u \u0161umarku koji je skrivao predivnu i bogatu pala\u010du. Ondje je \u017eivjela, a supruga je susretala samo pod okriljem no\u0107i. Iako ga je preklinjala da joj dopusti da ga vidi, on joj je zapovjedio da to ni ne poku\u0161a napraviti.<\/p>

No, kako to obi\u010dno biva u mitovima, Psiha se, pod utjecajem svojih ljubomornih sestara, u jednom trenutku oglu\u0161ila na zapovijed, te se svom mu\u017eu prikrala dok je spavao i obasjala ga svije\u0107om. No umjesto \u010dudovi\u0161ta koje je o\u010dekivala, u krevetu je le\u017eao najljep\u0161i od svih bogova, s plavim kovr\u010dama i krilima. Kako bi ga bolje vidjela, pribli\u017eila mu se sa svije\u0107om s koje je u tom trenu kapnuo vosak i probudio ga.<\/p>

\"\"
Antonio Canova: Amor i Psiha, 1787 – 1793. Skulptura se nalazi u muzeju Louvre u Parizu. Fotografija: Wikipedia<\/a><\/figcaption><\/figure>

\u00a0<\/p>

Kupid se naljutio te ostavio Psihu samu. Dvorac je nestao, ostaviv\u0161i je na proplanku samu. Ipak, nije odustajala, te je krenula u potragu za njim, stigav\u0161i na kraju do Venerina hrama. Venera joj, naravno, nije bila sklona, optu\u017eiv\u0161i je i za Kupidovu bolest upravo zbog njezinog nepovjerenja. Venera joj je zadala tri zadatka, koje je Psiha, uz pomo\u0107 razli\u010ditih bogova, a posebno Kupida, uspjela uspje\u0161no izvr\u0161iti. Na kraju pri\u010de, Jupiter ju je pretvorio u besmrtnicu, te su ona i Kupid zauvijek sretno \u017eivjeli.<\/p>

Divlji \u010dovjek<\/strong><\/h4>

Ni srednji vijek nije bio imun na razli\u010dite pri\u010de o \u010dudovi\u0161tima. Naime, \u0161irenje kr\u0161\u0107anstva, nestanak anti\u010dkog svijeta i stvaranje onog \u0161to znamo kao srednjovjekovnu Europu, nisu u potpunosti izbrisali nekada\u0161nja vjerovanja i pri\u010de. One su i dalje \u017eivjele me\u0111u ljudima, prilago\u0111ene novim vremenima, isprepletene s novoprido\u0161lim i novonastalim kulturama. Ljudi su i dalje vjerovali u razli\u010dita mitolo\u0161ka bi\u0107a. Jedno od takvih bio je i divlji \u010dovjek, koncept koji je stvorila europska knji\u017eevnost i umjetnost srednjega vijeka.<\/p>

\"\"
Ilustracija divljeg \u010dovjeka u francuskoj baladi \u201eBallade d\u2019un home sauvage\u201d, oko 1500. godine. Fotografija: Husband, Timothy. \u201eThe Wild Man. Medieval Myth and Symolism\u201d. New York: Metropolitan Museum of Art<\/figcaption><\/figure>

\u00a0<\/p>

Kako je divlji \u010dovjek izgledao? Bio je prekriven gustim dlakama po cijelom tijelu izuzev glave, \u0161aka, stopala, laktova i koljena te grudi, ako se radilo o \u017eeni. Dlaka mu je obi\u010dno bila duga i \u010dupava, na nekim prikazima ure\u0111ena, a na nekim prljava i blatnjava. Prikaz njegove veli\u010dine tako\u0111er je bio podlo\u017ean promjenama. U po\u010detku se smatralo da je divovskog rasta, no problem je bio \u0161to se takva bi\u0107a, u to vrijeme, smatralo glupima. S obzirom na to da takva karakteristika nije bila pripisana divljem \u010dovjeku, s vremenom je njegova visina postala prosje\u010dna. Me\u0111utim, u nekim je interpretacijama mogao prilago\u0111avati svoju visinu, kako bi mogao izazvati strah svojom pojavom kada treba, ali i imati mogu\u0107nost sakriti se. Krajem srednjeg vijeka njegova je visina svedena na onu Liliputanaca.<\/p>

Divlji \u010dovjek nije volio ljude, zbog \u010dega se klonio njihove blizine. Bio je vrlo nasilan i agresivan, te je \u017eivio u zaba\u010denim, nepristupa\u010dnim i za ljude nepo\u017eeljnim podru\u010djima poput planina, \u0161uma, \u0161pilja, mo\u010dvara, \u0161ikara i sl. Pri\u010de o njemu prvenstveno su bile vezane za njema\u010dko govorno podru\u010dje, odakle su se \u0161irile dalje.<\/p>

\"\"
Tapiserija s prikazom plemenite \u017eene koja je pripitomila divljeg \u010dovjeka. Basel, kasno 15. stolje\u0107e. Fotografija: Wikipedia<\/a><\/figcaption><\/figure>

\u00a0<\/p>

Opis divljeg \u010dovjeka savr\u0161eno je poslu\u017eio kasnije za opis zvijeri u bajci \u201eLjepotica i zvijer.\u201d No prije nego je napisana originalna verzija bajke, Europa je upoznala \u201epravog divljeg \u010dovjeka.\u201d<\/p>

Pedro Gonzales \u2013 \u201ekraljev divljak\u201d<\/strong><\/h4>

Dana 25. srpnja 1547. godine za francuskog je kralja okrunjen Henrik II. Valois. Kao \u0161to je bio obi\u010daj, novi je kralj dobio razli\u010dite poklone, ali posebnu je pa\u017enju izazvao jedan \u2013desetogodi\u0161nji dje\u010dak \u010dije je cijelo tijelo bilo prekriveno dlakama. Dje\u010daku je ime bilo Pedro Gonzales, a imao je hipertrihozu, odnosno sindrom vukodlaka, rijetku bolest koju karakterizira prekomjeran rast dlaka na odre\u0111enom podru\u010dju ili, kao u njegovom slu\u010daju, na cijelom tijelu.<\/p>

Nakon \u0161to su kraljevi lije\u010dnici i savjetnici zaklju\u010dili da kod dje\u010daka nema divljeg pona\u0161anja, koje su o\u010dekivali od njega, kralj je odlu\u010dio provesti eksperiment \u2013\u00a0 pretvorit \u0107e svog \u201edivljeg \u010dovjeka\u201d u educiranog gospodina. Pedro, odnosno Petrus Gonsalvus (\u0161to je bio njegovo latinizirano ime i prezime), uskoro je postao jedna od najobrazovanijih osoba na dvoru, te je postao i kraljev dvoranin. Henrik II. umro je 1559. godine, te je Pedro postao vlasni\u0161tvo kraljice Katarine Medici, koja se odlu\u010dila za novi eksperiment \u2013 o\u017eenila je Pedra s lijepom djevojkom Katarinom.<\/p>

\"\"
Joris Hoefnagel: Petrus Gonsalvus sa suprugom Katarinom. Ilustracija je napravljena za knjigu \u201eAnimalia Rationalia et Insecta (Ignis)-Plate I\u201d oko 1875. godine. Fotografija: Wikipedia<\/a><\/figcaption><\/figure>

\u00a0<\/p>

Iako Katarina zasigurno nije bila odu\u0161evljena kada je pred oltarom vidjela budu\u0107eg mu\u017ea, \u010dini se da su se nakon nekog vremena zaljubili. U braku, koji je trajao 40 godina, dobili su barem sedmero djece, od kojih je dio naslijedio hipertrihozu. Obitelj je dosta putovala po europskim dvorovima, te, zbog svog \u010dudnog izgleda,\u00a0 bila meta lije\u010dnika, slikara, ali i op\u0107enito javnosti.<\/p>

Katarina je umrla 1623., a Petrus nekoliko godina ranije. Me\u0111utim, ne zna se kada jer, s obzirom na to da nije smatran \u010dovjekom, njegova smrt nije nigdje ni zabilje\u017eena.<\/p>

Originalna bajka \u201eLjepotica i zvijer\u201d<\/strong><\/h4>

Pri\u010da o obitelji Gonsalvus zasigurno nije bila brzo zaboravljena. Prenosila se generacijama, a sa\u010duvani su bili i mnogi njihovi portreti. Stoga postoji vjerojatnost da su upravo Pedro i Katarina poslu\u017eili francuskoj spisateljici Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve za njezinu bajku \u201eLjepotica i zvijer\u201d (\u201eLa Belle et la B\u00eate\u201d), objavljenu u Parizu 1740. godine.<\/p>

\"\"
Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, autorica \u201eLjepotice i zvijeri\u201d. Autor slike: Louis Carrogis Carmontelle, 1759. godina. Fotografija: Wikipedia<\/a><\/figcaption><\/figure>

\u00a0<\/p>

Ova verzija popularne bajke, ispri\u010dana na vi\u0161e od 100 stranica, namijenjena je odraslima, a ne djeci, te se prili\u010dno razlikuje od one koju danas poznajemo. U njoj je Belle bila najmla\u0111a k\u0107i osiroma\u0161enog trgovca koji je imao ukupno 12 djece: 6 sinova i 6 k\u0107eri, koje su sve, osim Belle, jako razma\u017eene i pohlepne za materijalnim dobrima. Zaplet zapo\u010dinje kada se otac, pri povratku s jednog putovanja, sklonio od oluje u naizgled napu\u0161teni dvorac, okru\u017een \u017eivopisnim kipovima. Iako nitko nije odgovorio, on je u\u0161ao unutra, a ondje ga je do\u010dekao bogat objed koji mu je ostavio nevidljivi vlasnik.<\/p>

Trgovac je dvorac ubrzo po\u010deo smatrati svojim vlasni\u0161tvom, te planirao dovesti ondje svoju djecu, ali prije odlaska ugledao je vrt pun ru\u017ea te ubrao jednu kao poklon svojoj najmla\u0111oj k\u0107eri. U tom trenutku na scenu stupa zvijer, koja je bijesna jer je trgovac, unato\u010d svom gostoprimstvu koje je primio odlu\u010dio ipak uzeti ne\u0161to \u0161to mu nije bilo ponu\u0111eno. Stoga zvijer zahtjeva da trgovac po\u0161alje jednu od svojih k\u0107eri u dvorac. Ako, pak, ni jedna ne\u0107e \u017eeljeti zamijeniti u tome svoga oca, onda se on sam mora vratiti.<\/p>

Iako su bra\u0107a odbila ikoga pustiti da se vrati u dvorac, a sestre odbijale oti\u0107i, okriviv\u0161i Belle za svoju nesre\u0107u, Belle sama odlu\u010duje oti\u0107i u dvorac umjesto oca. Belle je u dvorcu do\u010dekana uz vatromet, a ve\u0107 prve ve\u010deri Zvijer ju je zaprosila. Taj ritual ponavljat \u0107e se svake ve\u010deri i svake ve\u010deri Belle \u0107e odbijati prosidbu, a nakon toga sanjati princa u kojeg se polako zaljubljuje. Pritom \u0107e je princ moliti da ga ne ostavlja i da ga oslobodi muke koju prolazi. No, koliko god \u0107e tra\u017eiti po dvorcu svog princa, ne\u0107e ga na\u0107i. Ali, na\u0107i \u0107e majmune, papagaje, price pjevice koje se pona\u0161aju poput sluga i dvorana, a pojavit \u0107e se i vila.<\/p>

U ovoj verziji veliki je naglasak na transformaciji izrazito agresivne zvijeri koja prvenstveno mora ponovno na\u0107i svoju ljudskost. Pri\u010da se nastavlja poznatim slijedom u kojem Belle, uz dopu\u0161tenje zvijer, odlazi posjetiti svoju obitelj na dva mjeseca, nakon \u010dega se, u zadnji tren, vra\u0107a u dvorac zvijeri koja je na samrti. Vidjev\u0161i zvijer takvu, shva\u0107a da je voli. Ali, ne\u0107e ga u \u017eivot vratit poljupcem nego vodom, a zvijer \u0107e se u princa pretvoriti tek nakon \u0161to se ona pristane udati za njega.<\/p>

Me\u0111utim, tu pri\u010di nije kraj jer osim princa, u dvorac sti\u017ee i njegova majka kraljica, koja Belle ne smatra prihvatljivom snahom zbog njezina niskog podrijetla. Me\u0111utim, tada se otkriva pri\u010da o razlozima kletve, ali i o podrijetlu same Belle. Naime, Belle je bila k\u0107i jednog kralja i vile. Njezinu majku zarobila je zla vila, koja se \u017eeljela udati za njezinog oca. Belle je trebala biti ubijena, ali spasila ju je druga vila (ona koja joj se ukazuje u dvorcu) te je podmetnula trgovcu umjesto njegove najmla\u0111e k\u0107eri koja je umrla. Zla vila kriva je i za kletvu nad princem. Naime, ona je pomagala njegovoj majci tijekom rata, a princ ju je, kada je odrastao odbio o\u017eeniti, te je ovo bila osveta i kraljici i princu. S otkri\u0107em Bellinog kraljevskog podrijetla, vi\u0161e ne postoje zapreke da se ona i princ vjen\u010daju.<\/p>

Kasnija izdanja<\/strong><\/h4>

Samo 16 godina iza Villenueve, bajka je ponovno objavljena, no u novom obliku. Napisala ju je i na engleski prevela francuska spisateljica i guvernanta u Engleskoj, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. U ovoj verziji trgovac ima 3 sina i 3 k\u0107eri, nema vila ni podmetanja djece, kao i Belleinog kraljevskog podrijetla. Ova je verzija pisana za djecu, te fokus sa transformacje zvijeri prelazi na transformaciju Belle koja mora nau\u010diti vidjeti vi\u0161e od vanjskog izgleda.<\/p>

\"\"
Ilustracija iz knjige \u201eLe Magasin des enfants\u201d Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, u kojoj je objavljena i njezina verzija \u201eLjepotice i zvijeri\u201d. Fotografija: Europeana<\/a><\/figcaption><\/figure>

\u00a0<\/p>

Upravo je ova verzija \u201eLjepotice i zvijeri\u201d danas i najpoznatija. Me\u0111utim, time tema ljubavi izme\u0111u ljepotice i zvijeri nije iscrpljena. Naime, tijekom 19. stolje\u0107a mnogi su pisci prikupljali i zapisivali narodne predaje, te su sa\u010duvali razli\u010dite verzije ove pri\u010de. Tako su u Francuskoj zapisane jo\u0161 dvije verzije. Iz pokrajine Lorraine, Emmanuel Cosquin zapisao je pri\u010du \u201eBijeli Vuk\u201d (\u201eLe Loup blanc\u201d) u kojoj se Bijeli vuk po no\u0107i pretvara u princa i djevojka to zna, ali na kraju otkrije tajnu svojim sestrama, zbog \u010dega Bijeli vuk, odnosno princ umire. Pri\u010da \u201eBelle Rose\u201d Henri Pourrat potje\u010de Iz pokrajine Auvergen te je prili\u010dno sli\u010dna Villenueveinoj i Beumontovoj verziji, a princ je ovdje ka\u017enjen jer se izrugivao prosjakinji.<\/p>

Zanimljive su i neke talijanske verzije. U verziji iz Trentina pod nazivom \u201eThe Singing, Dancing and Music-making Leaf\u201d zvijer je zmija koja ne dopu\u0161ta junakinji da ostavi dvorac bez nje, nego je prati na svadbu njezine sestre. TIjekom plesa, junakinja zmiji staje na rep, te se zmija pretvara u grofa. Postoji nekoliko europskih verzija u kojima je zvijer medvjed, dok je u onoj danskoj konj. U portugalskoj verziji junakinjin otac umire, a ona, nakon sprovoda, zakasni s povratkom u dvorac. Zvijer umire, te prokune nju i cijeli njezinu obitelj. Junakinja umire nekoliko dana kasnije, a njezine sestre \u017eive u siroma\u0161tvu. Flamanska Belle spa\u0161ava zvijer od utapanja, nakon \u0161to sanja da se utapa, nakon \u010dega se on pretvara u princa, dok je u \u010ce\u0161koj zvijer bazilisk kojem junakinja mora odrezati glavu da bi skinula \u010daroliju.<\/p>

\"\"
U ma\u0111arskoj verziji pod naslovom \u201eGro\u017e\u0111e koje govori, jabuka koja se smije i marelica koja zvoni\u201d (\u201eSz\u00f3l\u00f3 sz\u0151l\u0151 mosolyg\u00f3 alma cseng\u0151 barack\u201d) junakinja tra\u017ei da joj otac donese vo\u0107ke iz naslova, a zvijer je svinja. Ilustracija je iz istoimenog crtanog filma iz 2011. Fotografija: IMDb<\/a><\/figcaption><\/figure>

\u00a0<\/p>

Me\u0111utim, ova tema nije bila popularna samo u Europi. U Tibetu je zapisana pri\u010da o vladaru koji je imao mnogo sinova, ali jedan od njih je bio toliko ru\u017ean da nitko nije \u017eelio dati svoju k\u0107er njemu za \u017eenu. Imao je lice lava, osamnaest oznaka ru\u017eno\u0107e te je bio prili\u010dno jak. Na kraju, otac mu je uspio na\u0107i lijepu \u017eenu, ali ona ga nije smjela vidjeti kada bi po no\u0107i dolazio k njoj. Kada ga je kona\u010dno ugledala, toliko se prestra\u0161ila da je pobjegla od njega, a on ju je osvojio tek kada je vidjela njegovo ratni\u010dko umije\u0107e. No prije samog sretnog zavr\u0161etka, junak se \u010dak poku\u0161ao i ubiti kada se vidio u odrazu vode (do tada su svi pazili da ne vidi svoje lice nigdje). Ipak bog Indra ga je zaustavio te mu dao dragulj koji je uklanjao njegovu ru\u017eno\u0107u sve dok ga je nosio.<\/p>

Kina tako\u0111er ima svoje verzije pri\u010de. U jednoj je zvijer zmija, a junakinja je pretvara u mladi\u0107a o\u017eivjevi\u0161 ga vodom s izvora, dok u drugoj junakinja mora do\u0107i \u017eivjeti u Veliki kineski zid. Na podru\u010dju SAD-a zabilje\u017eene su pri\u010de u kojima je zvijer \u017eaba, lav ili \u010dak ima lavlju glavu, noge konja, rep zmije i tijelo bika.<\/p>

Ni junakinje ne tra\u017ee svaki puta isto. Neke tra\u017ee ru\u017eu, ali ima i onih\u00a0 koje tra\u017ee jabuku, orahovu gra\u010dnicu, gro\u017e\u0111e, marelicu, pa \u010dak i komadi\u0107 Velikog kineskog zida.<\/p>

No ono \u0161to im je, u ve\u0107ini slu\u010dajeva zajedni\u010dko jest sretan kraj. Jer su nam, o\u010dito, takvi krajevi najdra\u017ei, bez obzira na to kojoj kulturi pripadamo.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u017delite pro\u010ditati jo\u0161 ovakvih tekstova? Kliknite na Ali to nije sve<\/a> i u\u017eivajte!<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Literatura:<\/h4>
\u00a0<\/div>
\u201eBeauty and the Beast – All Four Versions\u201d, Enhanced Media: 2017.<\/a><\/div>
\u00a0<\/div>
Datlow, Ellen, Windling, Ellen (ur.). \u201eThe Beastly Bride: Tales of the Animal People\u201d.Penguin: 2010.<\/a><\/div>
\u00a0<\/div>
Husband, Timothy. \u201eThe Wild Man. Medieval MYth and Symolism\u201d. New York: Metropolitan Museum of Art<\/a><\/div>
\u00a0<\/div>
Knowels, James. \u201eThe Nighteenth Century: a monthly review\u201d. Vol. 4, July – Decembre 1878. <\/a><\/div>
\u00a0<\/div>
Lucije Apulije. \u201eThe Metamorphosis; or, Golden Ass of Apuleius\u201d.London: Robert Triphook and Thomas Rudd, 1822.: 66 – 69. str.<\/a><\/div>
\u00a0<\/div>

https:\/\/allthatsinteresting.com\/petrus-gonsalvus-real-beauty-and-the-beast<\/a>, 07.01.2024.<\/p>

https:\/\/darkfairytales.wordpress.com\/<\/a> , 07.01.2024.<\/p>

https:\/\/greekcitytimes.com\/2022\/10\/14\/hephaestus-marry-aphrodite\/<\/a>, 07.01.2024.<\/p>

https:\/\/sites.pitt.edu\/~dash\/cupid.html<\/a>, 08.01.2024.<\/p>

https:\/\/web.archive.org\/web\/20140726163822\/http:\/\/www.endicott-studio.com\/articleslist\/beauty-and-the-beast-old-and-new-by-terri-windling.html<\/a>, 09.01.2024.<\/p>

https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Beauty_and_the_Beast#cite_note-24<\/a>, 07.01.2024.<\/p>

https:\/\/husheduphistory.com\/post\/176770957141\/noble-beast-the-stardom-and-sadness-of-petrus<\/a>, 09.01.2024.<\/p>

https:\/\/francetoday.com\/travel\/travel-features\/beauty-and-the-beast-the-man-behind-the-myth\/<\/a>, 09.01.2024.<\/p>

https:\/\/allthatsinteresting.com\/petrus-gonsalvus-real-beauty-and-the-beast<\/a>, 10.01.2024.<\/p>

https:\/\/www.europeana.eu\/en\/blog\/the-women-behind-beauty-and-the-beast<\/a>, 08.01.2024.<\/p><\/div>

\u00a0<\/div>
\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pri\u010da o prekrasnoj djevojci\/ljepotici zarobljenoj u dvorcu stra\u0161ne zvijeri, u koju se ona s vremenom zaljubila, nadaleko je poznata, a kada se spomene, prva je pomisao upravo Disneyjeva bajka \u201eLjepotica i zvijer\u201d iz 1991. godine. Me\u0111utim, i prije i poslije ovog Disneyjevog animiranog filma, postojale su mnoge verzije te popularne pri\u010de. Gr\u010dka i rimska mitologija […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3034,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[18,17],"tags":[130,129,128,51,126,105,131,127],"class_list":["post-3033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ali-to-nije-sve","category-povijesni-lifestyle","tag-bajke","tag-disney","tag-divlji-covjek","tag-knjizevnost","tag-ljepotica","tag-mitologija","tag-predaje","tag-zvijer"],"yoast_head":"\n\u201eTale as old as time\u2026\u201d - \u010cuvarice vremena<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pri\u010da o ljepotici zarobljenoj u dvorcu zvijeri, u koju se ona na kraju zaljubi, s pravom se opisuje kao: as old as time. Otkrivamo za\u0161to!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eTale as old as time\u2026\u201d - \u010cuvarice vremena\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pri\u010da o ljepotici zarobljenoj u dvorcu zvijeri, u koju se ona na kraju zaljubi, s pravom se opisuje kao: as old as time. Otkrivamo za\u0161to!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u010cuvarice vremena\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cuvaricevremena\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-14T12:11:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-14T12:18:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ljepotica-i-zvijer-naslovna-717x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"717\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana Zbiljski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana Zbiljski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/14\\\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/14\\\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ana Zbiljski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45ae9772deb1ce3a3a7ec6d525b88625\"},\"headline\":\"\u201eTale as old as time\u2026\u201d\",\"datePublished\":\"2024-01-14T12:11:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-14T12:18:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/14\\\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\\\/\"},\"wordCount\":3222,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/14\\\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ljepotica-i-zvijer-naslovna.png\",\"keywords\":[\"bajke\",\"disney\",\"divlji \u010dovjek\",\"Knji\u017eevnost\",\"ljepotica\",\"mitologija\",\"predaje\",\"zvijer\"],\"articleSection\":[\"Ali to nije sve\",\"Povijesni lifestyle\"],\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/14\\\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/14\\\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/14\\\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\\\/\",\"name\":\"\u201eTale as old as time\u2026\u201d - \u010cuvarice vremena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/14\\\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/14\\\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ljepotica-i-zvijer-naslovna.png\",\"datePublished\":\"2024-01-14T12:11:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-14T12:18:52+00:00\",\"description\":\"Pri\u010da o ljepotici zarobljenoj u dvorcu zvijeri, u koju se ona na kraju zaljubi, s pravom se opisuje kao: as old as time. Otkrivamo za\u0161to!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/14\\\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/14\\\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/14\\\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ljepotica-i-zvijer-naslovna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ljepotica-i-zvijer-naslovna.png\",\"width\":1000,\"height\":1428,\"caption\":\"Vizual Disneyjeve \u201eLjepotice i zvijeri\u201d iz 1991. godine. Fotografija: Disney Princess Wiki\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2024\\\/01\\\/14\\\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eTale as old as time\u2026\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/\",\"name\":\"\u010cuvarice vremena\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#organization\",\"name\":\"\u010cuvarice vremena\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-cropped-Cuvarice-vremena-logo-zlatni-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-cropped-Cuvarice-vremena-logo-zlatni-1.png\",\"width\":1270,\"height\":1185,\"caption\":\"\u010cuvarice vremena\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cuvaricevremena\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cuvarice_vremena\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45ae9772deb1ce3a3a7ec6d525b88625\",\"name\":\"Ana Zbiljski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0936fe1179f51b12bc42471fb56ab832a85cb9f04ebe1a5dae18fe228d5b64e1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0936fe1179f51b12bc42471fb56ab832a85cb9f04ebe1a5dae18fe228d5b64e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0936fe1179f51b12bc42471fb56ab832a85cb9f04ebe1a5dae18fe228d5b64e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ana Zbiljski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/author\\\/ana_zbiljski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eTale as old as time\u2026\u201d - \u010cuvarice vremena","description":"Pri\u010da o ljepotici zarobljenoj u dvorcu zvijeri, u koju se ona na kraju zaljubi, s pravom se opisuje kao: as old as time. Otkrivamo za\u0161to!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"\u201eTale as old as time\u2026\u201d - \u010cuvarice vremena","og_description":"Pri\u010da o ljepotici zarobljenoj u dvorcu zvijeri, u koju se ona na kraju zaljubi, s pravom se opisuje kao: as old as time. Otkrivamo za\u0161to!","og_url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/","og_site_name":"\u010cuvarice vremena","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cuvaricevremena\/","article_published_time":"2024-01-14T12:11:17+00:00","article_modified_time":"2024-01-14T12:18:52+00:00","og_image":[{"width":717,"height":1024,"url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ljepotica-i-zvijer-naslovna-717x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Ana Zbiljski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Ana Zbiljski","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"17 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/"},"author":{"name":"Ana Zbiljski","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#\/schema\/person\/45ae9772deb1ce3a3a7ec6d525b88625"},"headline":"\u201eTale as old as time\u2026\u201d","datePublished":"2024-01-14T12:11:17+00:00","dateModified":"2024-01-14T12:18:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/"},"wordCount":3222,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ljepotica-i-zvijer-naslovna.png","keywords":["bajke","disney","divlji \u010dovjek","Knji\u017eevnost","ljepotica","mitologija","predaje","zvijer"],"articleSection":["Ali to nije sve","Povijesni lifestyle"],"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/","url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/","name":"\u201eTale as old as time\u2026\u201d - \u010cuvarice vremena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ljepotica-i-zvijer-naslovna.png","datePublished":"2024-01-14T12:11:17+00:00","dateModified":"2024-01-14T12:18:52+00:00","description":"Pri\u010da o ljepotici zarobljenoj u dvorcu zvijeri, u koju se ona na kraju zaljubi, s pravom se opisuje kao: as old as time. Otkrivamo za\u0161to!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/#primaryimage","url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ljepotica-i-zvijer-naslovna.png","contentUrl":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ljepotica-i-zvijer-naslovna.png","width":1000,"height":1428,"caption":"Vizual Disneyjeve \u201eLjepotice i zvijeri\u201d iz 1991. godine. Fotografija: Disney Princess Wiki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2024\/01\/14\/tale-as-old-as-time-ljepotica-i-zvijer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eTale as old as time\u2026\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#website","url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/","name":"\u010cuvarice vremena","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#organization","name":"\u010cuvarice vremena","url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-cropped-Cuvarice-vremena-logo-zlatni-1.png","contentUrl":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-cropped-Cuvarice-vremena-logo-zlatni-1.png","width":1270,"height":1185,"caption":"\u010cuvarice vremena"},"image":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cuvaricevremena\/","https:\/\/www.instagram.com\/cuvarice_vremena\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#\/schema\/person\/45ae9772deb1ce3a3a7ec6d525b88625","name":"Ana Zbiljski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0936fe1179f51b12bc42471fb56ab832a85cb9f04ebe1a5dae18fe228d5b64e1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0936fe1179f51b12bc42471fb56ab832a85cb9f04ebe1a5dae18fe228d5b64e1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0936fe1179f51b12bc42471fb56ab832a85cb9f04ebe1a5dae18fe228d5b64e1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ana Zbiljski"},"url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/author\/ana_zbiljski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}