{"id":1728,"date":"2023-08-24T12:45:20","date_gmt":"2023-08-24T12:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/?p=1728"},"modified":"2024-07-23T17:19:59","modified_gmt":"2024-07-23T17:19:59","slug":"posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/","title":{"rendered":"Posljednje misli meksi\u010dke konkvistadorice"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"\"
La Malinche, autor: Alfredo Ramos Mart\u00ednez. Preuzeto: JSTOR Daily.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Ve\u0107 danima le\u017eim nepomi\u010dno u krevetu u jednom znoju s visokom vru\u0107icom i bolnim ka\u0161ljem. Moje dvadesetdevetogodi\u0161nje tijelo nije ostalo imuno na epidemiju malih boginja. Osje\u0107am da mi je kraj blizu. Naviru mi sje\u0107anja, \u010desto u naletu bunila, pa nisam sigurna jesam li ih zaista pro\u017eivjela ili su samo plod moje ma\u0161te.<\/p>\n

Sa smije\u0161kom na licu sje\u0107am se svog pokojnog oca, nekada\u0161njeg predstojnika aste\u010dke pokrajine Painallija. \u010cesto mi je govorio da sam mu ja, najstarija od djece, miljenica i da \u0107e mi ostaviti cijelo nasljedstvo. Uvijek mi je govorio da \u0107e me moja ambicioznost daleko dogurati u \u017eivotu.<\/p>\n

S druge strane, gorak okus ostavlja mi sje\u0107anje na majku. Kako i ne bi, pa vlastita majka me prodala u roblje ne bi li mi oduzela nasljedstvo koje mi je otac ostavio nakon smrti. Nevjerojatna je! Zaljubila se u nekog mangupa, rodila mu sina te odlu\u010dila iscenirati moju smrt kako bi se do\u010depala mog bogatstva.<\/p>\n

Godinama su me prodavali od jednog do drugog vlasnika. Naposljetku sam zavr\u0161ila u rukama predstojnika Tabasca. Ipak, ta zla sudbina nije me pokolebala. Nau\u010dila sam jezike i obi\u010daje aste\u010dkih i majanskih domorodaca te svaki i najmanji kutak jukatanskog poluotoka. Znala sam da \u0107e do\u0107i dan kad \u0107u to svoje znanje i sposobnost pretvoriti u svoju korist.<\/p>\n

Tu dolazi misao o njemu, mojem spasitelju, nao\u010ditom \u0160panjolcu, osvaja\u010du Hernanu Cortesu. Bio je strah i trepet domorocima. \u017dario je i palio pu\u0161kom na svojem konju kud god je po\u0161ao. Vodila ga je goru\u0107a \u017eelja za slavom, blagom i draguljima. Predstojniku Tabasca su se tresle ga\u0107e kada su \u010duli da se pribli\u017eava gradskim zidinama, te je odlu\u010dio sklopiti mirovni sporazum. Kao dar Cortezu predana sam i ja. Iste sekunde smo se zaljubili i postali ljubavnici. Postala sam Cortezova desna ruka. S rado\u0161\u0107u se sje\u0107am sjaja u njegovim o\u010dima kada sam mu u kasnim no\u0107nim satima obja\u0161njavala obi\u010daje domorodaca. Posebno je cijenio moje navigiranje po surovom lokalnom terenu. Zauzvrat me  nau\u010dio \u0161panjolski jezik.<\/p>\n

\"\"
lika prikazuje Malitzin i \u0161panjolskog konkvistadora Hernana Corteza, autorica Maria Cristina Tavera, La Malinche Conquista, 2015 Courtesy of the artist \/ Maria Cristina Tavera \/ Photo by Xavier Tavera. Preuzeto: Smithsonian Magazine.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Njegovi vojnici vrlo brzo su me primili kao sebi ravnu. Prozvali su me do\u00f1a<\/em>, gospo\u0111a. Prihvatila sam i sveto kr\u0161tenje, postala sam katolkinja. Zanemarila sam stara vjerovanja, staru sebe. Prihvatila sam objeru\u010dke Svevi\u0161njega i preuzela ime Marina.<\/p>\n

Slobodno mogu re\u0107i da sam Cortesova heroina. Nekoliko puta sam mu spasila goli \u017eivot. Posebno se sje\u0107am posljedice upozorenja na planiranu zasjedu domorodaca kod Cholula. Cortesova osvaja\u010dka ma\u0161inerija prolila je hektolitre domoroda\u010dke krvi. Jo\u0161 me uvijek no\u0107ima proganjaju mu\u010dni bolni krikovi biv\u0161ih sunarodnjaka stradalih kod Cholule.<\/p>\n

Oh, kad se samo sjetim pregovora s lokalnim vlastodr\u0161cima. Bili su nezamislivi bez mojeg prisustva. Poku\u0161avala sam rije\u010dima sprije\u010diti (ili barem umanjiti) onakvu krvavu tragediju kod Cholule. Posebno se sje\u0107am pregovora s tlatoanijem Montezumom. Blesavog li \u010dovjeka, mislio je da je Cortez reinkarnacija boga Quetzalcoatla. To ga je na koncu ko\u0161talo glave.<\/p>\n

\"\"
Slika prikazuje susret Hernana Corteza i aste\u010dkog vladara Montezume II. Malitzin pregovara u Cortesovo ime. Montezuma daje obilne darove Cortezu. Preuzeto: All That’s Interesting.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Nakon \u0161to je pao Tenochtitlan, aste\u010dka prijestolnica, Cortes je uz moju pomo\u0107, malo po malo, osvojio i ostale narode. Uskoro sam mu rodila i sina, \u010dijim je venama tekla krv prvog \u010dovjeka dvaju razli\u010ditih svjetova. Zahvalna sam mu \u0161to ga je priznao nekoliko godina kasnije. Moj sin nije kopile!<\/p>\n

Nismo ostali zajedno. Udao me za svoga \u010dasnika Juana Caramilla. Tada sam kona\u010dno prestala biti Malitzin, La Malinche, kako su me ve\u0107 domoroci nazivali. Postala sam do\u00f1a <\/em>Marina Caramillo. S Juanom sam doputovala u \u0160panjolsku. Sretno smo \u017eivjeli sve dok me nije pokosila ova bolest.<\/p>\n

Moje tijelo je umorno, ali du\u0161a mi je mirna i spokojna. Znam da me tamo daleko nazivaju izdajicom domovine. Ali ne \u017ealim zbog toga. Zar sam trebala prihvatiti nametnuti \u017eivot robinje? Ne izboriti se za svoju slobodu? No opet, pod koju cijenu? Nova zemlja trebala mi je pru\u017eiti nove izazove, slobodu. Ali donijela mi je ovu prokletu bolest\u2026<\/p>\n

Naposljetku, ipak mi je du\u0161a mirna i spokojna zahvaljuju\u0107i molitvi Svevi\u0161njemu. Radujem se skora\u0161njem susretu s Njim. A sada, samo da malo sklopim o\u010di\u2026<\/p>\n

<\/p>\n

\u017delite pro\u010ditati vi\u0161e ovakvih tekstova? Kliknite na Povijesnu ispovjedaonicu<\/a> te u\u017eivajte!<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
*Autorski tekstovi \u010cuvarica vremena u rubrici Povijesna ispovjedaonica rezultat su kreativnog pisanja uz pomo\u0107 dostupnih povijesnih izvora i relevantne znanstvene literature.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Izvori:<\/h4>

Andreson, G. 2021. \u201cWho was La Malinche? A new exhibition asks if the 16th-century Indigenous interpreter was a traitor, survivor or icon.\u201d\u00a0Smithsonian Magazine.<\/a><\/p>

Ishak, N. 2020. \u201cThe Controversial Story Of La Malinche, The Native Mesoamerican Who Helped Hern\u00e1n Cort\u00e9s Take Over Mexico.\u201d\u00a0All That\u2019s Interesting.<\/a><\/p>

\u201cLa Malinche.\u201d\u00a0donQuijote<\/a>.<\/span><\/p>

\u201cLife Story: Malitzen (La Malinche).\u201d\u00a0Women and the American Story.<\/a><\/p>

\u201cMarina.\u201d\u00a0Brittanica<\/a><\/span>.<\/span><\/p>

Mohammed, F. 2019. \u201cWho Was La Malinche?\u201d\u00a0Jstor Daily<\/a>.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ve\u0107 danima le\u017eim nepomi\u010dno u krevetu u jednom znoju s visokom vru\u0107icom i bolnim ka\u0161ljem. Moje dvadesetdevetogodi\u0161nje tijelo nije ostalo imuno na epidemiju malih boginja. Osje\u0107am da mi je kraj blizu. Naviru mi sje\u0107anja, \u010desto u naletu bunila, pa nisam sigurna jesam li ih zaista pro\u017eivjela ili su samo plod moje ma\u0161te. Sa smije\u0161kom na […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":381,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[6,21],"tags":[45,43,42,41,44],"class_list":["post-1728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ozivjela-povijest","category-povijesna-ispovjedaonica","tag-azteci","tag-hernan-cortes","tag-la-malinche","tag-malitzin","tag-meksiko"],"yoast_head":"\nPosljednje misli meksi\u010dke konkvistadorice - \u010cuvarice vremena<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kreativni autorski tekst temeljen na povijesnim izvorima i znanstvenoj literaturi koji donosi osvrt na buran \u017eivot konkvistadorice Malitzin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Posljednje misli meksi\u010dke konkvistadorice - \u010cuvarice vremena\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kreativni autorski tekst temeljen na povijesnim izvorima i znanstvenoj literaturi koji donosi osvrt na buran \u017eivot konkvistadorice Malitzin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u010cuvarice vremena\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cuvaricevremena\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-24T12:45:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-23T17:19:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Malitz-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"602\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martina Hukavec Vla\u0161i\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martina Hukavec Vla\u0161i\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2023\\\/08\\\/24\\\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2023\\\/08\\\/24\\\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martina Hukavec Vla\u0161i\u0107\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43e2c8a6cb6659285f39186b7d348343\"},\"headline\":\"Posljednje misli meksi\u010dke konkvistadorice\",\"datePublished\":\"2023-08-24T12:45:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-23T17:19:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2023\\\/08\\\/24\\\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\\\/\"},\"wordCount\":900,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2023\\\/08\\\/24\\\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Malitz-1.png\",\"keywords\":[\"Azteci\",\"Hernan Cortes\",\"La Malinche\",\"Malitzin\",\"Meksiko\"],\"articleSection\":[\"O\u017eivjela povijest\",\"Povijesna ispovjedaonica\"],\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2023\\\/08\\\/24\\\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2023\\\/08\\\/24\\\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2023\\\/08\\\/24\\\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\\\/\",\"name\":\"Posljednje misli meksi\u010dke konkvistadorice - \u010cuvarice vremena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2023\\\/08\\\/24\\\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2023\\\/08\\\/24\\\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Malitz-1.png\",\"datePublished\":\"2023-08-24T12:45:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-23T17:19:59+00:00\",\"description\":\"Kreativni autorski tekst temeljen na povijesnim izvorima i znanstvenoj literaturi koji donosi osvrt na buran \u017eivot konkvistadorice Malitzin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2023\\\/08\\\/24\\\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2023\\\/08\\\/24\\\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2023\\\/08\\\/24\\\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Malitz-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Malitz-1.png\",\"width\":602,\"height\":401,\"caption\":\"La Malinche, autor: Alfredo Ramos Mart\u00ednez, preuzeto: https:\\\/\\\/daily.jstor.org\\\/who-was-la-malinche\\\/\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/2023\\\/08\\\/24\\\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Posljednje misli meksi\u010dke konkvistadorice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/\",\"name\":\"\u010cuvarice vremena\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#organization\",\"name\":\"\u010cuvarice vremena\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-cropped-Cuvarice-vremena-logo-zlatni-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-cropped-Cuvarice-vremena-logo-zlatni-1.png\",\"width\":1270,\"height\":1185,\"caption\":\"\u010cuvarice vremena\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cuvaricevremena\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cuvarice_vremena\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43e2c8a6cb6659285f39186b7d348343\",\"name\":\"Martina Hukavec Vla\u0161i\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b59106910cde50b62c1d12f12f4d1120eaf2b865303ceb6f88c8821824d43d74?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b59106910cde50b62c1d12f12f4d1120eaf2b865303ceb6f88c8821824d43d74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b59106910cde50b62c1d12f12f4d1120eaf2b865303ceb6f88c8821824d43d74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martina Hukavec Vla\u0161i\u0107\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cuvaricevremena.eu\\\/index.php\\\/author\\\/martina_hukavec\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Posljednje misli meksi\u010dke konkvistadorice - \u010cuvarice vremena","description":"Kreativni autorski tekst temeljen na povijesnim izvorima i znanstvenoj literaturi koji donosi osvrt na buran \u017eivot konkvistadorice Malitzin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Posljednje misli meksi\u010dke konkvistadorice - \u010cuvarice vremena","og_description":"Kreativni autorski tekst temeljen na povijesnim izvorima i znanstvenoj literaturi koji donosi osvrt na buran \u017eivot konkvistadorice Malitzin.","og_url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/","og_site_name":"\u010cuvarice vremena","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cuvaricevremena\/","article_published_time":"2023-08-24T12:45:20+00:00","article_modified_time":"2024-07-23T17:19:59+00:00","og_image":[{"width":602,"height":401,"url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Malitz-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Martina Hukavec Vla\u0161i\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Martina Hukavec Vla\u0161i\u0107","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"6 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/"},"author":{"name":"Martina Hukavec Vla\u0161i\u0107","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#\/schema\/person\/43e2c8a6cb6659285f39186b7d348343"},"headline":"Posljednje misli meksi\u010dke konkvistadorice","datePublished":"2023-08-24T12:45:20+00:00","dateModified":"2024-07-23T17:19:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/"},"wordCount":900,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Malitz-1.png","keywords":["Azteci","Hernan Cortes","La Malinche","Malitzin","Meksiko"],"articleSection":["O\u017eivjela povijest","Povijesna ispovjedaonica"],"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/","url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/","name":"Posljednje misli meksi\u010dke konkvistadorice - \u010cuvarice vremena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Malitz-1.png","datePublished":"2023-08-24T12:45:20+00:00","dateModified":"2024-07-23T17:19:59+00:00","description":"Kreativni autorski tekst temeljen na povijesnim izvorima i znanstvenoj literaturi koji donosi osvrt na buran \u017eivot konkvistadorice Malitzin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/#primaryimage","url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Malitz-1.png","contentUrl":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Malitz-1.png","width":602,"height":401,"caption":"La Malinche, autor: Alfredo Ramos Mart\u00ednez, preuzeto: https:\/\/daily.jstor.org\/who-was-la-malinche\/"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/2023\/08\/24\/posljednje-misli-meksicke-konkvistadorice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Posljednje misli meksi\u010dke konkvistadorice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#website","url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/","name":"\u010cuvarice vremena","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#organization","name":"\u010cuvarice vremena","url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-cropped-Cuvarice-vremena-logo-zlatni-1.png","contentUrl":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-cropped-Cuvarice-vremena-logo-zlatni-1.png","width":1270,"height":1185,"caption":"\u010cuvarice vremena"},"image":{"@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cuvaricevremena\/","https:\/\/www.instagram.com\/cuvarice_vremena\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/#\/schema\/person\/43e2c8a6cb6659285f39186b7d348343","name":"Martina Hukavec Vla\u0161i\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b59106910cde50b62c1d12f12f4d1120eaf2b865303ceb6f88c8821824d43d74?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b59106910cde50b62c1d12f12f4d1120eaf2b865303ceb6f88c8821824d43d74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b59106910cde50b62c1d12f12f4d1120eaf2b865303ceb6f88c8821824d43d74?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martina Hukavec Vla\u0161i\u0107"},"url":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/author\/martina_hukavec\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1728"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5192,"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1728\/revisions\/5192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cuvaricevremena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}